برج گالاتا استانبول || نماد عاشقانه از یک افسانه

این برج به نام محله‌ای که در آن قرار دارد، گالاتا، در مکانی به راحتی قابل دسترسی در بالای کاراکوی قرار دارد. تسلط آن بر استانبول به لطف این موقعیت مرکزی امکان‌پذیر است. اگر علاقه‌مند به بازدید هستید، فقط از یک رهگذر در بی‌اوغلو بپرسید، اما فراموش نکنید که به دنبال آدرس بگردید.برج گالاتا، که صاحب یک ماجراجویی تاریخی است که قرن‌ها از امپراتوری بیزانس تا امپراتوری عثمانی امتداد دارد، ابتدا به عنوان یک فانوس دریایی ساخته شد.

برج گالاتا استانبول

 

برج گالاتا (به ترکی: Galata Kulesi)، به طور رسمی موزه برج گالاتا (به ترکی: Galata Kulesi Müzesi) یک برج جنوایی قرون وسطایی در بخش گالاتا از منطقه بی‌اوغلو استانبول، ترکیه است. این برج به عنوان یک برج دیده‌بانی در بالاترین نقطه دیوارهای تقریباً تخریب شده گالاتا ساخته شده است و اکنون به عنوان یک فضای نمایشگاهی و موزه و نمادی از بی‌اوغلو و استانبول شناخته می‌شوددر دوران بیزانس، امپراتور ژوستینین یک برج در منطقه‌ای که بعدها به گالاتا تبدیل شد، ساخت. این برج در جریان حمله صلیبیون به قسطنطنیه در سال ۱۲۰۴ تخریب شددر سال ۱۲۶۷، یک مستعمره جنوایی در بخش گالاتا قسطنطنیه تأسیس شد. این مستعمره با دیوارهایی احاطه شده بود و برج گالاتا در بالاترین نقطه آن به عنوان برج مسیح (Christea Turris) به سبک رمانسک در سال ۱۳۴۸ ساخته شد. در آن زمان، برج گالاتا با ارتفاع ۶۶.۹ متر (۲۱۹.۵ فوت) بلندترین ساختمان شهر بود.

 

پس از فتح قسطنطنیه توسط عثمانی‌ها در سال ۱۴۵۳، مستعمره جنوایی منحل شد و بیشتر دیوارهای قلعه در قرن نوزدهم، در جریان گسترش شمالی شهر در مناطق بی‌اوغلو و بشیکتاش، تخریب شدند؛ هرچند بخش‌های کوچکی از دیوارهای جنوایی در گالاتا باقی مانده‌اند. برج گالاتا اجازه یافت باقی بماند و به یک زندان تبدیل شد. در سال ۱۶۳۸، هزارفن احمد چلبی از سقف این برج با بال‌هایی که به خود بسته بود، اولین پرواز بین‌قاره‌ای را انجام داد و در میدان دوغانجی‌لار در اسکودار در سمت آسیایی شهر فرود آمد، داستانی که توسط نویسنده سفرنامه عثمانی، اولیا چلبی، روایت شده است.

 

برج پیتزا || برج کج شهر پیزا || یکی از معروف‌ترین برج‌های جهان

 

در سال ۱۸۷۵، سقف مخروطی برج در جریان یک طوفان تخریب شد. این برج تا پایان دوره عثمانی بدون این سقف باقی ماند، اما سال‌ها بعد، در جریان کارهای بازسازی بین سال‌های ۱۹۶۵ و ۱۹۶۷، سقف مخروطی بازسازی شد. در همان زمان، داخل چوبی برج با یک ساختار بتنی جایگزین شد و به روی عموم باز شددر سال ۲۰۲۰، برج به طور باشکوهی بازسازی شد و سپس به عنوان یک موزه بازگشایی شد که اکنون برای عموم و بسیاری از گردشگران بازدیدکننده از استانبول باز استاین برج عمدتاً به خاطر دید ۳۶۰ درجه‌ای از استانبول که از سکوی مشاهده آن قابل مشاهده است، محبوب است.

 موزه برج گالاتا

همچنین به عنوان موزه گالاتا کولسی شناخته می‌شود، یک نماد معروف واقع در محله گالاتا استانبول، ترکیهبرج گالاتا (گالاتا کولسی) که یکی از قدیمی‌ترین برج‌های جهان و یکی از نمادهای استانبول محسوب می‌شود، در سال ۲۰۱۳ در فهرست موقت میراث جهانی یونسکو قرار گرفت. برج گالاتا، یکی از مهم‌ترین سازه‌هایی که سیلوئت استانبول را تشکیل می‌دهد، به عنوان یک برج دیده‌بانی آتش‌سوزی بلندمدت استفاده می‌شد و به نام برج آتش‌سوزی گالاتا شناخته می‌شدبرج گالاتا برای اولین بار توسط امپراتور بیزانس، ژوستینیانوس، در سال‌های ۵۰۷-۵۰۸ میلادی ساخته شد. برج باستانی گالاتا "مگالوس پیرگوس"، که به معنای برج بزرگ است، در سمت شمالی شاخ طلایی در استانبول، واقع در قلعه گالاتا قرار داشت. این برج سپس انتهای شمالی زنجیره بزرگ را نشان می‌داد که برای جلوگیری از ورود کشتی‌های دشمن به بندر، در دهانه شاخ طلایی گسترش یافته بود. این برج دارای مکانیزمی برای بالا و پایین بردن زنجیره بود. این برج نباید با برج گالاتای فعلی که هنوز هم ایستاده و در شمالی‌ترین و بالاترین نقطه قلعه گالاتا قرار دارد، اشتباه گرفته شود.

 معماری برج گالاتا

برج گالاتا با سیستم سنگ‌ریزه‌ای ساخته شده است. نمای خارجی آن مشبک سنگی است. کتیبه شعری ۱۶ خطی که بالای ورودی قرار دارد، روایت می‌کند که برج در آتش‌سوزی تخریب شده و توسط سلطان محمود دوم تعمیر شده است. گفته می‌شود که این مدح توسط شاعر پرتوی به نام او نوشته شده است زیرا در دوره محمود ساخته شده و آخرین بیت آن "...Bu kulle pek metîn oldu pek a‘lâ yaptı Mahmûd Han” 1248 (1832-33) است. طغری سلطان محمود دوم بین دو نقش هلال و ستاره خراشیده شده است.

 

ساعت بیگ بن|| کاخ پارلمانی و برج الیزابت لندن

 

پنجره قوسی گرد بالای درب برای دیده‌بانی سربازان بود. این ساختمان پس از طبقه همکف بلند، یک ساختمان نه طبقه است. پنجره‌های بدنه استوانه‌ای دارای قوس‌های دایره‌ای آجری هستند. توسعه دو طبقه آخر درست زیر سقف مخروطی با قالب‌های پروفیلی که بدنه استوانه‌ای را احاطه کرده‌اند، تأکید شده است. یک بالکن مشاهده با شبکه تزئینی فلزی وجود دارد که طبقه زیر سقف مخروطی را احاطه کرده است. در طبقه پایین، قوس‌های گردی وجود دارد که بر روی ستون‌های عمیق نشسته‌اند و پنجره‌های قوسی دایره‌ای آجری دارند.

 

 احمد دانا و اولین پرواز بدون موتور او

هزارفن احمد چلبی (متولد ۱۶۰۹، استانبول - درگذشته ۱۶۴۰، الجزایر) یکی از اولین افرادی در جهان است که با بال‌های شبیه به پرندگان که خودش طراحی و توسعه داده بود، موفق به پرواز شد. احمد "هزارفن" (مردی که همه چیز را می‌داند) در سال ۱۶۳۲ از برج گالاتا پرید، از بوسفور عبور کرد و در محله دوغانجی‌لار در اسکودار در سمت آسیایی فرود آمد. گفته می‌شود که او از لئوناردو داوینچی و اسماعیل جوهری، دانشمند مسلمان-ترک که مدت‌ها قبل از او روی این مسائل کار کرده بود، الهام گرفته است. او همچنین قبل از پرواز تاریخی خود در اوکمیدانی، استانبول، آزمایش‌هایی برای اندازه‌گیری دوام بال‌های شبیه به پرندگان خود انجام داد که با مطالعه پرواز پرندگان توسعه داده بود.

 تونل‌های زیرزمینی

در جریان حفاری‌هایی که در سال ۱۹۶۵ برای تقویت پایه‌های برج انجام شد، یک تونل که از مرکز کره در عمق چهار متری عبور می‌کرد، کشف شد. این تونل که ۷۰ سانتی‌متر عرض و ۱۴۰ سانتی‌متر ارتفاع داشت و از سنگ ساخته شده بود، به عنوان یک مسیر فرار مخفی در دوره جنوایی‌ها به سمت دریا می‌رفت. پس از پایین رفتن حدود ۳۰ متر در تونل، تغییر شکل‌ها و ریزش سنگ‌ها یافت شد. در همان حفاری، بقایای اسکلت انسانی و همچنین چهار جمجمه، سکه‌های باستانی و یک کتیبه نیز یافت شد. مقامات به این نتیجه رسیدند که اسکلت‌ها متعلق به محکومانی بودند که سعی داشتند یک مسیر مخفی از برج که در زمان کانونی (سلیمان باشکوه - ۱۴۹۴/۱۵۶۶) به عنوان زندان استفاده می‌شد، حفر کنند و در زیر زمین دفن شده‌اند.

 افسانه‌های برج گالاتا

وقتی از برج گالاتا صحبت می‌شود، دو افسانه معمولاً به ذهن می‌آیند. یکی از آن‌ها داستان عاشقانه افسانه‌ای برج گالاتا و برج دختر است. برج دختر وقتی که زوج‌های عاشق از ساحل به او نگاه می‌کردند، احساس تنهایی بیشتری می‌کرد. اما این تنهایی تا زمانی که او برج گالاتا را که با شکوه در مقابلش ایستاده بود، دید و عاشق او شد، ادامه داشتبرج دختر هر روز با تحسین به او نگاه می‌کرد و دعا می‌کرد که با او ملاقات کند. برخی روزها او احساس ناراحتی می‌کرد و فکر می‌کرد که عشقش یک‌طرفه است. اما معلوم شد که برج گالاتا نیز از دور به او تحسین می‌کرد. بزرگترین مانع بین آن‌ها برای ملاقات، بوسفور بزرگ بود. نه برج دختر و نه برج گالاتا نمی‌توانستند به هم برسند. آن‌ها هر دو در برابر این عشق غیرممکن روز به روز در عذاب و ویرانی بودند.

 

کاپادوکیه || سرزمین دودکش‌های پریان و مرکز مسیحیت اولیه

 

یک روز، برج گالاتا متوجه شد که هزارفن احمد چلبی از بالای برج بال‌هایی خواهد ساخت و به ساحل مقابل پرواز خواهد کرد و از کنار برج دختر عبور خواهد کرد. برج گالاتا نامه‌ها و شعرهایی که عشقش را به معشوقش اعلام می‌کرد، نوشت و آن‌ها را به احمد چلبی داد و به او گفت که آن‌ها را به برج دختر بدهد. به دلیل طوفان شدید، کاغذها در دستان هزارفن احمد چلبی قبل از اینکه به برج دختر برسند، به آب‌های سرد بوسفور پرتاب شدند. حتی اگر برج دختر نامه‌هایش را دریافت نکرد، فهمید که عشقش متقابل است. از آن روز به بعد، هر دو برج در شب‌های استانبول روشن‌تر و روشن‌تر شدند.

 افسانه دیگری از برج گالاتا

افسانه معروف دیگری بر اساس باور رومیان است. بر اساس این باور، مرد و زنی که برای اولین بار با هم از برج بالا می‌روند، قطعاً ازدواج خواهند کرد. با این حال، اعتقاد بر این بود که اگر هر یک از آن‌ها قبلاً از برج بالا رفته باشند، این طلسم شکسته می‌شود. علاوه بر این، اگر زوجی که با هم از برج بالا می‌روند، سرنوشتشان این باشد که با هم نباشند، برج قطعاً مانعی برای آن‌ها ایجاد خواهد کرد. به طور خلاصه، برج زوج‌هایی را که نباید با هم باشند، نمی‌پذیرد.

 

 

داستان‌های بسیاری در مورد برج گالاتا در آثار بی‌شماری روایت شده است. در طول تاریخ، این برج به دلیل برتری آن در میان ساختمان‌ها و تسلط آن بر استانبول به دلیل موقعیتش، برای خدمات مهمی استفاده شده است و البته سرنوشت بسیاری از مردم و حتی کشورها و دولت‌ها را تحت تأثیر قرار داده استآثار بی‌شماری، مانند "اطلس قاره‌های مه‌آلود" اثر احسان اکتای انار، شامل داستان‌هایی از برج گالاتا هستند که از یک زبان به زبان دیگر منتقل می‌شوند. از ایده اینکه زوج‌هایی که با هم از برج بالا می‌روند به زودی ازدواج خواهند کرد تا ایده اینکه زوج‌هایی که می‌خواهند از برج بالا بروند اما سرنوشتشان این است که از هم جدا شوند، از انجام این کار جلوگیری می‌شود، دیدگاه‌های عاشقانه از باورهای ضروری گالاتا هستندهمراه با تأثیرگذارترین داستان‌ها و رویدادهای تاریخی از دوران روم، برج گالاتا با ظاهر، تاریخ و ارزش فرهنگی خود، محبوب گردشگران داخلی و خارجی است.

برای هر کسی که به استانبول سفر می‌کند، بازدید از گالاتا ضروری است. زیرا تاریخ زنده نه تنها با وجود خود بلکه با زیبایی‌ها و لذت‌های محله‌اش بازدیدکنندگان را مجذوب می‌کند. برج گالاتا یکی از خاطرات فراموش‌نشدنی هر بازدیدکننده از استانبول است که زیبایی نادیده‌اش را از هیچ جا آشکار می‌کند.

 افسانه‌های برج گالاتا

این واقعیت که برج گالاتا قرن‌ها بخشی از زندگی مردم بوده است، همراه با دارایی‌های تاریخی و فرهنگی افسانه‌ای آن، البته افسانه‌هایی را نیز به همراه آورده است. در میان این افسانه‌ها، همانطور که می‌دانید، افسانه‌های عاشقانه جایگاه کاملاً متفاوتی دارند... زیرا ارتباط دادن ارزش و قدرت عشق با عشق برج گالاتا یک وضعیت بسیار جالب است. به طور طبیعی، ما از افسانه برج گالاتا که در طول سال‌ها از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است، مجذوب شدیم.

 

آبشار نیاگارا || شگفتی طبیعت و جواهری در مرز بین کانادا و ایالات متحده

 

همانطور که در هر داستانی که عشق با اشتیاق آمیخته می‌شود، اشتیاق در عشق برج گالاتا به برج دختر شنوندگان را مجذوب می‌کند. طبق افسانه، گالاتا دیوانه‌وار عاشق برج دختر است. عشقی که تقریباً عشق به برج دختر بزرگترین دلیل ایستادگی گالاتا در برابر زمان است. عشق گالاتا هر بار که به او نگاه می‌کند، دریاها را به نقطه‌ای از سرریز شدن می‌رساندطبق افسانه، بوسفور مانع از ملاقات این دو عاشق می‌شود. هر عشقی دشمنی دارد. به نظر شما چه کسی به کمک آمد وقتی که برج بزرگ گالاتا شروع به نوشتن نامه‌هایی درباره عشقش کرد؟ هزارفن احمد چلبیدر پایان افسانه، گالاتا نامه‌هایی را که عشقش را اعلام می‌کند به هزارفن می‌دهد که از برج بالا می‌رود تا پرواز کند. به این ترتیب، برج دختر از این عشق آگاه می‌شود. برج دختر خوشحال است که از احساس متقابل آگاه می‌شود و این دو عاشق با هم قرن‌ها خوشبختی منظره‌ای را که به استانبول زندگی می‌بخشد، نمایان می‌کنند.

 

برای هر کسی که از برج گالاتا به استانبول نگاه می‌کند، این منظره که دیدگاه عشق برای همه است، برج دختر برای برج گالاتا است.

 برج گالاتا کجاست؟

برج گالاتا که به اندازه ساختمان‌ها و مناطق اجتماعی-فرهنگی اطرافش برای بازدیدکنندگان جالب است، در منطقه بی‌اوغلو استانبول واقع شده استاین برج به نام محله‌ای که در آن قرار دارد، گالاتا، در مکانی به راحتی قابل دسترسی در بالای کاراکوی قرار دارد. تسلط آن بر استانبول به لطف این موقعیت مرکزی امکان‌پذیر است. اگر علاقه‌مند به بازدید هستید، فقط از یک رهگذر در بی‌اوغلو بپرسید، اما فراموش نکنید که به دنبال آدرس بگردیدبرج گالاتا، که صاحب یک ماجراجویی تاریخی است که قرن‌ها از امپراتوری بیزانس تا امپراتوری عثمانی امتداد دارد، ابتدا به عنوان یک فانوس دریایی ساخته شد.

 

اقامتی فراموش نشدنی در قلب استانبول: راهنمای بهترین هتل‌های شهر

 

این برج در سال ۵۲۸ به دستور امپراتور بیزانس آناستاسیوس ساخته شد و در طول تاریخ با کارهای ساختاری و معماری بی‌شماری بازسازی شده است. مهم‌ترین بازسازی ساختاری توسط جنوایی‌ها در سال ۱۳۴۸ انجام شد و سیلوئت امروزی را ایجاد کردبرج گالاتا که قرن‌ها نقش‌های بی‌شماری را ایفا کرده است، همچنین ساختاری است که شاهد جنگ‌ها و تخریب‌ها در طول تاریخ بوده است.این برج برای اولین بار در سال ۵۲۸ ساخته شد و تحت بسیاری از بازسازی‌ها و نوسازی‌های ساختاری قرار گرفته است. با این حال، به لطف کارهای بازسازی در سال ۱۳۴۸، زمانی که جنوایی‌ها آن را با مدل سنگ‌ریزه‌ای به شکل امروزی خود درآوردند، گالاتا به مدت ۶۷۴ سال به عنوان بخشی از منظره منحصر به فرد ایستاده است.

بهترین کارها در نزدیکی برج گالاتا

هنگام بازدید از برج گالاتا در استانبول، کارهای هیجان‌انگیز زیادی در نزدیکی آن پیدا خواهید کرد. می‌توانید با قدم زدن در خیابان‌های جذاب کاراکوی، یک محله پرجنب و جوش که به خاطر هنر و گالری‌های مدرنش شناخته شده است، شروع کنید. از غذاهای خوشمزه ترکی در کافه‌ها و رستوران‌های دنج منطقه لذت ببرید.

 

اگر به تاریخ علاقه دارید، موزه گالاتا مولوی را از دست ندهید که به شما نگاهی به دنیای جذاب تصوف و دراویش چرخان می‌دهد. همچنین می‌توانید به پل گالاتا بروید، جایی که می‌توانید جو پرجنب و جوش زندگی روزمره در استانبول را تجربه کنید. ماهیگیرانی را تماشا کنید که خطوط خود را به آب‌های درخشان شاخ طلایی می‌اندازند و ببینید چگونه شهر اروپا و آسیا را به هم متصل می‌کند.

 

چه هتلی در استانبول؟ راهنمای انتخاب بهترین هتل برای اقامت رویایی

 

برای علاقه‌مندان به خرید، بوتیک‌ها و فروشگاه‌های منحصر به فردی در منطقه گالاتا وجود دارد که صنایع دستی، عتیقه‌جات و طراحی‌های مدرن را می‌فروشند. و اگر می‌خواهید بیشتر به تاریخ بپردازید، می‌توانید به برج تاریخی گالاتا بروید تا از مناظر پانورامای خیره‌کننده شهر لذت ببرید و ببینید چگونه استانبول در طول زمان تغییر کرده است. چه به امتحان غذاهای خوشمزه، چه به کاوش در تاریخ یا فقط به جذب جو محلی علاقه‌مند باشید، گزینه‌های متنوع زیادی برای کارها در نزدیکی برج گالاتا وجود دارد که تجربه شما از استانبول را بهبود می‌بخشد.

 

ترجمه وگرداوری :ندا خدری